Filmstar Angelina
Jolie wird ihr Eierstöcke entfernt zur Senkung ihrer Quoten für Eierstockkrebs
haben, berichtete People-Magazin Dienstag.
Die Nachricht kommt nur einen Tag nach Jolie, 37, in einem Artikel über die redaktionelle Seite der New York Times, dass sie eine doppelte Mastektomie unterzogen veröffentlicht enthüllt. Jolie schrieb, dass sie die Entscheidung getroffen nach dem Lernen trug sie ein Gen, genannt BRCA1, das zu einem deutlich höheren Risiko sowohl für Brust-und Eierstockkrebs verbunden ist.
Jetzt, Jolie "ist auch die Planung einer Operation unterziehen, um ihre Eierstöcke entfernen" ein Betrieb wie oophorectomy bekannt, nach Menschen.
Jolies Mutter, die Schauspielerin Marcheline Bertrand, starb an Eierstockkrebs im Alter von 56 Jahren.
Nach der Mayo Clinic, können vorbeugende Entfernung der Eierstöcke das Risiko von Eierstock-Krebs in einer Frau mit einer BRCA-Mutation um 80 Prozent auf 90 Prozent.
In der Times-Artikel, sagte Jolie begann sie, den Prozess zu haben, die beide ihre Brüste Anfang Februar entfernt.
Schreiben über ihre Mutter ist fast 10 Jahre langen Kampf gegen den Krebs, sagte Jolie: "Sie hielt lange genug, um die erste ihrer Enkel zu treffen und sie in ihren Armen zu halten. Aber meine anderen Kinder werden nie die Chance haben, sie zu kennen und erleben, wie liebevoll und gnädig sie war. "
Jolie, die sechs Kinder hat mit ihrem Begleiter und Gefährte Filmstar Brad Pitt, sagte sie oft findet sich versuchen, ihre Kinder über die Krankheit, die ihre Mutter getötet zu erklären. "Sie haben gefragt, ob das gleiche könnte mir auch passieren. Ich habe immer gesagt, sie sich keine Sorgen machen, aber die Wahrheit ist, ich trage eine "fehlerhafte" Gen BRCA1, die stark erhöht mein Risiko an Brustkrebs zu erkranken und Eierstockkrebs ", schrieb sie.
Die Gene BRCA1 und BRCA2 Gene verwandten gehören zu einer Klasse von menschlichen Genen als Tumorsuppressoren bekannt. Nach Angaben des US National Cancer Institute, in normalen Zellen, die helfen, Gene BRCA1 und BRCA2, die Stabilität einer Zelle des genetischen Materials zu halten - DNA genannt - und vermeiden Sie die unkontrollierte Zellwachstum. Mutation dieser Gene hat zur Entwicklung von erblichen Brust-und Eierstockkrebs in Verbindung gebracht worden.
Das Cancer Institute schätzt, dass 14 von 1000 Frauen in der allgemeinen Bevölkerung wird Eierstockkrebs in ihrem Leben zu entwickeln. Allerdings steigt die Gefahr steil unter den Frauen mit Mutationen entweder in den BRCA1-oder BRCA2-Gene irgendwo zwischen 155 bis 400 Frauen pro 1.000.
Diese genetischen Mutationen sind am häufigsten in der jüdischen Frauen osteuropäischer Herkunft gefunden. Außerdem haben Norwegisch, Niederländisch, Isländisch und Völker höhere BRCA1-und BRCA2-Mutationen nach dem Cancer Institute.
Dr. Michael Cowher, eine Brust-Chirurg an der Cleveland Clinic, sagte der BRCA-Mutation betrifft nicht nur Frauen die Brüste oder Eierstöcke - Männer, die die genetische Mutation Gesicht tragen ein erhöhtes Risiko für Brust-und Prostatakrebs. Außerdem gibt es ein erhöhtes Risiko für Bauchspeicheldrüsenkrebs in BRCA2 und BRCA1 einigen Trägern, sagte er.
Oophorectomy hat mit seinen eigenen Risiken für Frauen vor der Menopause kommen, nach der Mayo Clinic, und die Entscheidung sollte sorgfältig abgewogen werden. Zu den Risiken gehören Knochen-Verdünnung (Osteoporose), Wechseljahrsbeschwerden wie Hitzewallungen und einem erhöhten Risiko von Herzerkrankungen.
Das Verfahren selbst "ist ein sicheres Verfahren, das in der Regel ein geringes Risiko von Komplikationen, wie Infektionen, Darmverschluss und Verletzungen der inneren Organe trägt", der Mayo Clinic sagte.
In Bezug auf die doppelte Brustamputation Jolies betonte Experten, dass Brust-Entfernung ist nicht die einzige Wahl mit Blick auf eine Frau mit BRCA-Mutationen. "Es gibt andere Optionen, die sie mit ihrem Arzt besprechen können", sagte Cowher. "Dazu gehören Chemoprävention mit Medikamente wie Tamoxifen und erhöhte Häufigkeit von klinischen und Image-basierte Screening-Therapien", erklärte er.
Eine doppelte Mastektomie beinhaltet die Entfernung so viel "at-risk" Gewebe wie möglich, um das Risiko von Krebs zu verringern. Das Verfahren ist jedoch nicht garantieren vollständigen Schutz gegen Krebs, nach der Krebs-Institut.
Dr. Stephanie Bernik, Leiter der chirurgischen Onkologie im Lenox Hill Hospital in New York City, eine so genannte doppelte Brustamputation "die beste Option für jemanden, der BRCA-positiv ist."
"Das Risiko von Krebs ist extrem hoch, und wir wissen, dass man sie zu sehen, aber es gibt keine Garantie, dass Sie den Krebs in einem frühen Stadium zu fangen", sagte sie. "Wenn du die Möglichkeit, einen Krebs zu verhindern, das wahrscheinlich der beste Weg," Bernik erläutert.
"Nicht jeder will eine prophylaktische Mastektomie und sie nicht alle tun", sagte Bernik. "Aber Frauen sollten auf jeden Fall informiert werden."
Bernik sagte, mehr Frauen für das Verfahren entscheiden. "Die rekonstruktiven Optionen haben sich in den letzten 15 Jahren deutlich verbessert, so können Frauen mindestens der Gewissheit, dass, wenn sie ihre Brüste entfernen sie mit einem guten bis sehr guten kosmetischen Ergebnis gelassen werden", sagte sie.
Schreiben in der Times-Artikel, sagte Jolie: "Meine Ärzte geschätzt, dass ich eine 87 Prozent das Risiko von Brustkrebs und eine 50-prozentige Risiko von Eierstock-Krebs hatte, obwohl das Risiko ist anders im Fall von jeder Frau.
"Sobald ich wusste, dass dies meine Realität war, beschloss ich, proaktiv zu sein und das Risiko so weit wie ich konnte, zu minimieren. Ich traf eine Entscheidung, um eine präventive doppelte Brustamputation zu haben. "
Jolie sagte der Prozess der mit ihren Brüsten entfernt von Ende April beendet war, und enthalten den Wiederaufbau beider Brüste mit Implantaten. "Es gab viele Fortschritte in diesem [Wiederaufbau] Verfahren in den letzten Jahren, und die Ergebnisse können schön sein", schrieb sie.
Nach dem Cancer Institute, können genetische Tests zeigen, ob eine Frau eine BRCA1-oder BRCA2-Mutation trägt. Es gibt Vorteile für eine solche Prüfung, ob eine Frau ein positives oder ein negatives Ergebnis erhält. "Die potenziellen Vorteile eines negativen Ergebnisses gehören ein Gefühl der Erleichterung und die Möglichkeit, dass spezielle Vorsorgeuntersuchungen, Tests oder Operationen nicht erforderlich sein. Ein positives Testergebnis kann die Befreiung von Unsicherheit zu bringen und damit die Menschen, um fundierte Entscheidungen über ihre Zukunft, unter anderem zur ihrer Krebsrisiko reduzieren zu machen ", sagte der Agentur.
Für ihren Teil, sagte Jolie: "Ich wollte, dies zu schreiben, um anderen Frauen, dass die Entscheidung, eine Mastektomie war nicht leicht zu sagen. Aber es ist eine Ich bin sehr glücklich, dass ich gemacht habe. Meine Chancen der Entwicklung von Brustkrebs wurden von 87 Prozent auf unter 5 Prozent gesunken. Ich kann meinen Kindern erzählen, dass sie nicht zu befürchten, dass sie mich, um Brustkrebs zu verlieren. "
"Für jede Frau dies lesen, ich hoffe, es hilft Ihnen, wissen, haben Sie Optionen. Ich möchte jede Frau ermutigen, besonders wenn Sie eine Familiengeschichte von Brust-oder Eierstockkrebs, zu suchen, die Informationen und medizinischen Experten, die Sie durch diesen Aspekt Ihres Lebens zu helfen, können die eigenen informierte Entscheidungen zu treffen. "
Die Nachricht kommt nur einen Tag nach Jolie, 37, in einem Artikel über die redaktionelle Seite der New York Times, dass sie eine doppelte Mastektomie unterzogen veröffentlicht enthüllt. Jolie schrieb, dass sie die Entscheidung getroffen nach dem Lernen trug sie ein Gen, genannt BRCA1, das zu einem deutlich höheren Risiko sowohl für Brust-und Eierstockkrebs verbunden ist.
Jetzt, Jolie "ist auch die Planung einer Operation unterziehen, um ihre Eierstöcke entfernen" ein Betrieb wie oophorectomy bekannt, nach Menschen.
Jolies Mutter, die Schauspielerin Marcheline Bertrand, starb an Eierstockkrebs im Alter von 56 Jahren.
Nach der Mayo Clinic, können vorbeugende Entfernung der Eierstöcke das Risiko von Eierstock-Krebs in einer Frau mit einer BRCA-Mutation um 80 Prozent auf 90 Prozent.
In der Times-Artikel, sagte Jolie begann sie, den Prozess zu haben, die beide ihre Brüste Anfang Februar entfernt.
Schreiben über ihre Mutter ist fast 10 Jahre langen Kampf gegen den Krebs, sagte Jolie: "Sie hielt lange genug, um die erste ihrer Enkel zu treffen und sie in ihren Armen zu halten. Aber meine anderen Kinder werden nie die Chance haben, sie zu kennen und erleben, wie liebevoll und gnädig sie war. "
Jolie, die sechs Kinder hat mit ihrem Begleiter und Gefährte Filmstar Brad Pitt, sagte sie oft findet sich versuchen, ihre Kinder über die Krankheit, die ihre Mutter getötet zu erklären. "Sie haben gefragt, ob das gleiche könnte mir auch passieren. Ich habe immer gesagt, sie sich keine Sorgen machen, aber die Wahrheit ist, ich trage eine "fehlerhafte" Gen BRCA1, die stark erhöht mein Risiko an Brustkrebs zu erkranken und Eierstockkrebs ", schrieb sie.
Die Gene BRCA1 und BRCA2 Gene verwandten gehören zu einer Klasse von menschlichen Genen als Tumorsuppressoren bekannt. Nach Angaben des US National Cancer Institute, in normalen Zellen, die helfen, Gene BRCA1 und BRCA2, die Stabilität einer Zelle des genetischen Materials zu halten - DNA genannt - und vermeiden Sie die unkontrollierte Zellwachstum. Mutation dieser Gene hat zur Entwicklung von erblichen Brust-und Eierstockkrebs in Verbindung gebracht worden.
Das Cancer Institute schätzt, dass 14 von 1000 Frauen in der allgemeinen Bevölkerung wird Eierstockkrebs in ihrem Leben zu entwickeln. Allerdings steigt die Gefahr steil unter den Frauen mit Mutationen entweder in den BRCA1-oder BRCA2-Gene irgendwo zwischen 155 bis 400 Frauen pro 1.000.
Diese genetischen Mutationen sind am häufigsten in der jüdischen Frauen osteuropäischer Herkunft gefunden. Außerdem haben Norwegisch, Niederländisch, Isländisch und Völker höhere BRCA1-und BRCA2-Mutationen nach dem Cancer Institute.
Dr. Michael Cowher, eine Brust-Chirurg an der Cleveland Clinic, sagte der BRCA-Mutation betrifft nicht nur Frauen die Brüste oder Eierstöcke - Männer, die die genetische Mutation Gesicht tragen ein erhöhtes Risiko für Brust-und Prostatakrebs. Außerdem gibt es ein erhöhtes Risiko für Bauchspeicheldrüsenkrebs in BRCA2 und BRCA1 einigen Trägern, sagte er.
Oophorectomy hat mit seinen eigenen Risiken für Frauen vor der Menopause kommen, nach der Mayo Clinic, und die Entscheidung sollte sorgfältig abgewogen werden. Zu den Risiken gehören Knochen-Verdünnung (Osteoporose), Wechseljahrsbeschwerden wie Hitzewallungen und einem erhöhten Risiko von Herzerkrankungen.
Das Verfahren selbst "ist ein sicheres Verfahren, das in der Regel ein geringes Risiko von Komplikationen, wie Infektionen, Darmverschluss und Verletzungen der inneren Organe trägt", der Mayo Clinic sagte.
In Bezug auf die doppelte Brustamputation Jolies betonte Experten, dass Brust-Entfernung ist nicht die einzige Wahl mit Blick auf eine Frau mit BRCA-Mutationen. "Es gibt andere Optionen, die sie mit ihrem Arzt besprechen können", sagte Cowher. "Dazu gehören Chemoprävention mit Medikamente wie Tamoxifen und erhöhte Häufigkeit von klinischen und Image-basierte Screening-Therapien", erklärte er.
Eine doppelte Mastektomie beinhaltet die Entfernung so viel "at-risk" Gewebe wie möglich, um das Risiko von Krebs zu verringern. Das Verfahren ist jedoch nicht garantieren vollständigen Schutz gegen Krebs, nach der Krebs-Institut.
Dr. Stephanie Bernik, Leiter der chirurgischen Onkologie im Lenox Hill Hospital in New York City, eine so genannte doppelte Brustamputation "die beste Option für jemanden, der BRCA-positiv ist."
"Das Risiko von Krebs ist extrem hoch, und wir wissen, dass man sie zu sehen, aber es gibt keine Garantie, dass Sie den Krebs in einem frühen Stadium zu fangen", sagte sie. "Wenn du die Möglichkeit, einen Krebs zu verhindern, das wahrscheinlich der beste Weg," Bernik erläutert.
"Nicht jeder will eine prophylaktische Mastektomie und sie nicht alle tun", sagte Bernik. "Aber Frauen sollten auf jeden Fall informiert werden."
Bernik sagte, mehr Frauen für das Verfahren entscheiden. "Die rekonstruktiven Optionen haben sich in den letzten 15 Jahren deutlich verbessert, so können Frauen mindestens der Gewissheit, dass, wenn sie ihre Brüste entfernen sie mit einem guten bis sehr guten kosmetischen Ergebnis gelassen werden", sagte sie.
Schreiben in der Times-Artikel, sagte Jolie: "Meine Ärzte geschätzt, dass ich eine 87 Prozent das Risiko von Brustkrebs und eine 50-prozentige Risiko von Eierstock-Krebs hatte, obwohl das Risiko ist anders im Fall von jeder Frau.
"Sobald ich wusste, dass dies meine Realität war, beschloss ich, proaktiv zu sein und das Risiko so weit wie ich konnte, zu minimieren. Ich traf eine Entscheidung, um eine präventive doppelte Brustamputation zu haben. "
Jolie sagte der Prozess der mit ihren Brüsten entfernt von Ende April beendet war, und enthalten den Wiederaufbau beider Brüste mit Implantaten. "Es gab viele Fortschritte in diesem [Wiederaufbau] Verfahren in den letzten Jahren, und die Ergebnisse können schön sein", schrieb sie.
Nach dem Cancer Institute, können genetische Tests zeigen, ob eine Frau eine BRCA1-oder BRCA2-Mutation trägt. Es gibt Vorteile für eine solche Prüfung, ob eine Frau ein positives oder ein negatives Ergebnis erhält. "Die potenziellen Vorteile eines negativen Ergebnisses gehören ein Gefühl der Erleichterung und die Möglichkeit, dass spezielle Vorsorgeuntersuchungen, Tests oder Operationen nicht erforderlich sein. Ein positives Testergebnis kann die Befreiung von Unsicherheit zu bringen und damit die Menschen, um fundierte Entscheidungen über ihre Zukunft, unter anderem zur ihrer Krebsrisiko reduzieren zu machen ", sagte der Agentur.
Für ihren Teil, sagte Jolie: "Ich wollte, dies zu schreiben, um anderen Frauen, dass die Entscheidung, eine Mastektomie war nicht leicht zu sagen. Aber es ist eine Ich bin sehr glücklich, dass ich gemacht habe. Meine Chancen der Entwicklung von Brustkrebs wurden von 87 Prozent auf unter 5 Prozent gesunken. Ich kann meinen Kindern erzählen, dass sie nicht zu befürchten, dass sie mich, um Brustkrebs zu verlieren. "
"Für jede Frau dies lesen, ich hoffe, es hilft Ihnen, wissen, haben Sie Optionen. Ich möchte jede Frau ermutigen, besonders wenn Sie eine Familiengeschichte von Brust-oder Eierstockkrebs, zu suchen, die Informationen und medizinischen Experten, die Sie durch diesen Aspekt Ihres Lebens zu helfen, können die eigenen informierte Entscheidungen zu treffen. "
0 коментара:
Kommentar veröffentlichen